Réponse rapide
Cela dépend du produit, alors vérifiez dans l'ordre : le logo de certification, puis la liste des ingrédients, puis la marque pour tout point flou. Le saindoux, la graisse de porc et tout ce qui mentionne le porc sont exclus. La gélatine, la présure, l'E471 et le carmin sont des signaux à examiner, pas des interdictions automatiques. La viande doit provenir d'une source halal, et des mots comme bio n'en disent rien.
Comment lire une étiquette alimentaire pour repérer les ingrédients halal ?
Une étiquette doit nommer un ingrédient, pas indiquer son origine. Le « glycérol » peut provenir du soja ou de la graisse de porc, et l'emballage a le même aspect dans les deux cas. Les recettes et les fournisseurs changent aussi, et le matériel partagé peut introduire du porc. Parcourez donc l'étiquette dans cet ordre :
- Le porc d'abord. Saindoux, graisse de porc ou tout ce qui mentionne le porc : reposez le produit.
- Ensuite les signaux. La gélatine et la pepsine comptent comme un non, sauf si l'emballage ou une certification halal montre une source halal. Le carmin (E120) provient d'insectes et les avis divergent : MUI l'autorise (fatwa 33/2011), tandis que d'autres savants conseillent de l'éviter. Le groupe douteux comprend les émulsifiants (E471, E472, E470 à E483), le glycérol (E422), l'acide stéarique (E570), les mono et diglycérides, les « arômes naturels », les enzymes et le lactosérum.
- Ensuite les mots clarificateurs. « D'origine végétale », « émulsifiant d'origine végétale », « présure microbienne » et « lécithine de soja » règlent la question pour cet ingrédient.
- Ensuite le logo. Un symbole halal reconnu signifie que le certificateur a vérifié les ingrédients.
Que vous disent les mentions d'allergènes et « peut contenir » ?
Du lait dans la ligne « Contient » signifie qu'il faut chercher la présure, le lactosérum ou les ingrédients fromagers. Une simple liste d'ingrédients d'origine végétale a beaucoup plus de chances d'être halal. Mais le porc n'est pas un allergène obligatoire dans l'UE, au Royaume-Uni ou aux États-Unis, et le Japon ne le liste que comme allergène recommandé, donc facultatif. L'absence d'avertissement d'allergène ne signifie pas l'absence de porc.
Les mentions « peut contenir » citent généralement le lait, les noix ou le blé, qui sont halal de toute façon, et ne rendent donc pas un produit haram. « Peut contenir des traces de porc » est rare mais apparaît sur certains produits européens. Beaucoup de musulmans évitent ces produits.
Quels logos halal peut-on croire ?
- IFANCA : utilise le symbole Crescent-M et certifie de grandes marques aux États-Unis et au Canada.
- HFA : basé au Royaume-Uni. Il autorise l'étourdissement électrique réversible, que certains savants acceptent et d'autres non.
- HMC : basé au Royaume-Uni. Il n'autorise aucune forme d'étourdissement ; choisissez-le plutôt que HFA si vous suivez l'avis le plus strict.
- MUI : a assuré la certification indonésienne à partir de 1989. Depuis 2019, l'agence gouvernementale BPJPH délivre les certificats, sur la base de la fatwa halal de MUI.
- JAKIM : certificateur gouvernemental de la Malaisie, couvrant les ingrédients, le stockage et le transport.
KMF (Korea Muslim Federation), le système des Émirats arabes unis (désormais sous MoIAT) et SMIIC, un organisme international de normalisation, sont également utilisés.
Il existe de faux logos. Recherchez le produit sur le site du certificateur lui-même et cherchez un numéro de certification. Un simple « Halal » en arabe ou en anglais sans certificateur nommé n'est pas une certification. Si vous ne reconnaissez pas le certificateur, renseignez-vous pour savoir s'il est enregistré et s'il dispose d'un vrai bureau et de coordonnées.
Que vérifier dans chaque rayon ?
- Viande : une boucherie halal dédiée est la source la plus fiable. Les rayons halal des grandes surfaces doivent porter un logo reconnu. Certains musulmans acceptent la viande casher comme nourriture des gens du Livre, mais cela fait débat car le nom de Dieu n'est pas prononcé sur chaque animal dans toutes les pratiques casher ; demandez donc à votre imam. Bio ou élevé en plein air ne dit rien de l'abattage.
- Fromage et yaourt : la présure traditionnelle provient d'estomacs de veau, et la pepsine peut provenir du porc. Cherchez de la présure microbienne ou végétale, ou la mention « convient aux végétariens ». Le yaourt allégé peut contenir de la gélatine, le yaourt à la grecque en est généralement exempt, et les yaourts aux fruits peuvent être colorés au carmin. Le beurre nature est presque toujours halal.
- Glaces : vérifiez la gélatine, l'E471 et l'extrait de vanille à base d'alcool.
- Pain et boulangerie : la L-cystéine (E920) peut provenir de soies de porc ou de cheveux humains. Vérifiez aussi l'E471, le saindoux dans les viennoiseries et les pâtes à tarte, et le lactosérum. L'extrait de vanille est à base d'alcool, et l'« arôme de vanille » peut encore contenir de l'alcool (moins de 35 % aux États-Unis, pas zéro). La vanilline est généralement synthétique.
- Snacks et confiseries : la gélatine se retrouve dans les bonbons gélifiés, les guimauves, les céréales glacées et le candy corn. Vérifiez la gomme laque (E904) sur les bonbons glacés, le carmin dans les rouges et l'acide stéarique dans les chewing-gums. Doritos varie selon le goût et la région, un cas où scanner le code-barres dans le rayon est utile.
- Boissons : les jus rouges peuvent contenir du carmin, et les boissons protéinées peuvent contenir de la gélatine ou du lactosérum. La taurine était d'abord extraite de la bile de taureau mais est désormais synthétique. La bière et le vin sans alcool peuvent contenir jusqu'à 0,5 % d'alcool par volume et les savants divergent à leur sujet. Le kombucha de type soft drink aux États-Unis doit rester sous 0,5 % d'alcool par volume, alors que le kombucha fait maison et le hard kombucha peuvent largement dépasser ce seuil. MUI (fatwa 10/2018) considère les boissons fermentées sous 0,5 % comme halal, et certains savants conseillent d'éviter le kombucha.
- Surgelés : la pizza surgelée cumule les questions de L-cystéine, de présure et de viande. Les plats cuisinés exigent de la viande halal et des sauces sans gélatine. La plupart des savants considèrent les produits de la mer comme permis, mais la panure et la pâte à frire peuvent contenir du lactosérum ou de l'E471.
- Sauces : la sauce Worcestershire contient des anchois, qui sont halal ; la préoccupation est donc l'alcool de la fermentation. La sauce soja Kikkoman classique contient environ 2 % d'alcool par volume. De nombreux savants l'autorisent car l'alcool est un sous-produit naturel, et certaines personnes préfèrent une version sans alcool. Le vinaigre est halal pour la grande majorité des savants, qui citent « Quel excellent condiment que le vinaigre » (Sahih Muslim). Le vinaigre de vin est controversé : les hanafites l'acceptent, les chaféites et les hanbalites rejettent le vinaigre délibérément fait à partir de vin, et le Comité national des fatwas de Malaisie (2006) a jugé haram le vinaigre de vin transformé. Le vin de cuisine est haram. Les vinaigrettes peuvent cacher de la gélatine ou du fromage à présure animale, et les sauces barbecue peuvent contenir du vin, de la bière ou du whisky.
Quelles erreurs les consommateurs musulmans commettent-ils le plus souvent ?
- Considérer le bio comme halal. Il concerne les pratiques agricoles. La gélatine bio reste de la gélatine.
- Faire entièrement confiance à « végétarien ». Ce n'est pas réglementé aussi strictement que les avertissements d'allergènes. Utilisez-le comme indicateur, pas comme garantie.
- Ne pas revérifier les produits familiers. Un changement de fournisseur peut remplacer la glycérine végétale par de la glycérine d'origine animale. Les marques de distributeur changent souvent de fournisseur.
- Ne pas demander. Les boulangeries et traiteurs en magasin n'affichent souvent aucune liste d'ingrédients. Demandez quelle gélatine est utilisée, ou si le fromage utilise de la présure animale ou microbienne.
- Se fier à d'anciennes fiches en ligne. Un produit examiné en 2022 peut avoir une nouvelle recette. Lisez l'emballage que vous avez en main.